EN VIDEO | ¿Por qué llaman cabra a Messi y Cristiano? El origen de un apodo que cruzó fronteras
No es solo una cabra: es un símbolo. El término GOAT tiene más historia de la que imaginas. Mira el video completo.
El origen del término cabra. Fotografías: UEFA.com y Biography.
Cuando hablamos de deporte, es común que surjan acalorados debates sobre qué atletas merecen el título de “las cabras”. Pero, ¿sabemos realmente de dónde proviene este curioso apodo? Todo parte de la sigla en inglés G.O.A.T, que significa Greatest Of All Time (el más grande de todos los tiempos).
Esta expresión, que reconoce a los máximos referentes en sus disciplinas, coincide con la palabra inglesa goat, que se traduce literalmente como “cabra”. De ahí que en redes sociales, conversaciones deportivas y hasta en los memes, veamos a íconos del deporte representados con cuernos o caricaturizados como este animal.
Con el tiempo, el término cruzó fronteras lingüísticas y fue adoptado por el público hispanohablante, que no tardó en traducir la palabra GOAT de forma literal (cabra), apropiándose del símbolo sin perder el sentido original.
Así, distintas figuras del deporte son catalogadas como “cabras” por su legado, títulos y dominio en el juego. Uno de los debates más extensos, especialmente en el fútbol, gira en torno a si el verdadero G.O.A.T es Cristiano Ronaldo o Lionel Messi. Sin embargo, este concepto no debería ser excluyente: en cada disciplina pueden coexistir varios referentes que marquen época por distintas razones.
En el programa digital Juego de Damas explican el origen de esta poderosa palabra y algunos datos curiosos relacionados con el término. Mira el video completo aquí: