terminar la búsqueda