se permitió el funcionamiento