reducir el desplazamiento