producción paralizada