narración del territorio