mantiene la operatividad