frente a los dispositivos