está vigente una ordenanza