espera fue interminable