en poder de las autoridades