definidos los parámetros