controlar la comercialización