contenido del articulado