autorizó este reconocimiento