actualizar las normas